Should coalesce quickly consecutive IRC messages from the same user

[andersk@mit.edu]

Since IRC doesn’t support newlines, it’s typical for bots or pasters to quickly send many messages in a row, one for each line. That’s hard to read in the BarnOwl default style. BarnOwl should coalesce these back into a single message for display.