In 'sub' command, create .zephyr.subs if it doesn't exist [BZ 15] A fix for certain resize crashes (part from alexmv) [BZ 55]